Примеры и готовые стилистические анализы художественных произведений на английском языке Ready stylistic analyses and examples of text interpretation
27 июн. 2011 г.
Анализ текста "Can-can" by Arturo Vivante
Стилистический анализ текста "Ernestine" by Theodore Dreiser
The story for analysis is called "Ernestine" and written by Theodore Dreiser, who shows what the female success conceals.
The plot of the story centers around a woman who sacrifices her career in theatre for the existing world of cinema, where she hopes to win great fame. But her initial success leads her total failure.
So the subject matter is a person and her aspiration in career. And the idea of this short story is that ambitions often ruin a human being.
As for the composition of the text, it is not chronological, for it deals with the foreshadowing at the beginning of the story. This part of the story displays Dreiser's attitude to his character, who is sure to make mistakes or to be lead to some degradation. The use of such phrases as "eventually and perforce", "via related compulsions" and the use of the passive construction in the sentence "If anyone or anything is to be indicted, let it be life" are aimed at the attempts to persuade the reader that a person is not a ruler of his/her destiny, but a product of the society and circumstances.
As for me, I don't share Dreiser's point of view. At first I'd like to attract your attention to the epithets used by the narrator to describe the girl: "very young and not very sophisticated" and the verb to condescend in "Hers was a person who condescends to take notice of a domain offered for her inspection".
These epithets and the verb serve as proofs of the fact that she wasn't a naive girl, she was young, but had some experience of life and knew her own worth (had a high opinion of herself).
The following sentence is also of great importance "The first time I saw Ernestine she was coming down the steps of the Sixth Avenue Elevated Station".
The title "Elevated Station" and the phrasal verb "to come down" are symbolic here, for they are the evidence of the fact she didn't cognize all negative sides of "the joyous profession", but she has taken the road of it, and the use of the Past Continuous proves that.
In due course she starts to realize her own power: "Her temperament as well as her beauty was focal and she knew it". Her fame gives her an opportunity to have a high opinion of herself, that's why there is no wonder she becomes "too cool and too rain".
Другие лингво - стилистические анализы произведений:
20 июн. 2011 г.
Стилистический анализ текста “A Very Short Story” by Ernest Hemingway
Analyzing the text "A Very Short Story" we observe that the author makes use of the colloquial style avoiding professionalisms and pompous bookish words and phrases. Hemingway resorts to the language of every day life and surely it is a deliberate choice of vocabulary. Such a laconic and neat narration demonstrates the talent of the author and makes us aware of the genre of this literary creation – a novel. It tells us about war and peace, about senses and disappointments, about lie and truth.
So, the subject matter of the story under discussion is love of a man and a woman, which was lost because of the ruined dreams and awkward misunderstanding between them. Realizing all this we can for sure read between the lines the message of Hemingway, as if saying – reach your goals by all powers and opportunities, stay firm on your way and be persistent in your attempts.
Indeed, how often people surrender, go back and leave their dreams when just a step divides them from what they were looking for.
Here we can say that a little unnecessary quarrel became the point of couples’ parting. If just one of them could concede to another… Perhaps it could be a great history of love, who knows? The following sentence confirms the message mentioned above: “She hoped he would have a great career, and believed in him absolutely”. The truth is that everything turned out vice versa, not the way she imagined.
The stylistic device – antithesis – skillfully used by Ernest Hemingway proves the same could be said about her: “and she expected, absolutely unexpectedly, to be married in the spring.” We know she never did.
What concerns the text itself, it is told in the 3rd person narrative. The narration is not interlaced with descriptive passages and dialogues of the personages. It is extraordinarily poor for colorful emotions and vivid actions. Only dry, concrete and taciturn facts are present in here.
It is important to note, however, that such a dull narration, as by mistake it would seem, can give us no new idea, but the author displays a mastery in rendering the subtleties and contradictions of life. Hemingway pursued his own purpose by composing the narration this way, and he was a success in it.
Если вам нужна полная интерпретация этого текста на английском, напишите мне.
If you need interpretation of this text, please contact me.
Другие лингво-стилистические анализы рассказов Эрнеста Хемингуэя:
4 июн. 2011 г.
Стилистический анализ текста "An Error in Chemistry" by William Faulkner
1) a murderer who tries to evade penalty
2) an outlander in the society
- a person is a prisoner, locked up in jail of customs and traditions, and those who are reluctant to live in it, are sure to remain lonely and misunderstood.
If you need this stylistic analysis, please contact me.
Другие лингво-стилистические анализы произведений:
2 июн. 2011 г.
Интерпретация произведения "Departure" by Sherwood Anderson
If you need the full text interpretation, please contact me.
Другие стилистические анализы текстов на нашем сайте:
Стилистический анализ текста "The Ormolu Clock" by Muriel Spark
The story under the title "The Ormolu Clock" was written by Dame Muriel Spark, who is perhaps best known for her novel "The Prime of Miss Jean Brodie" and for her autobiography "Curriculum Vitae".
Over her long career Muriel has received countless literary tributes and honours. In 1971 she was awarded an honorary degree in literature from Spathclyde University and has been similarly honoured by University of Aberdeen, St. Andres, Edinburgh and Oxford.
In 1993 Spark was made a Dame of the British Empire and in 1977 she received the David Cohen British literature Prize for Lifetime Achievement.
The story under discussion begins with the description of two hotels standing side by side and separated by a narrow path - the Hotel Stroh and the Guesthouse Lumblonitsch. The first one is a disappointment for its visitors, what can't be said about the second.
The story goes on to tell that the author had a chance to get acquainted with the owner of the Guesthouse - Frau Lublonitsch, who was a very hardworking woman. Once he saw her bedroom and was moved by the sight.
The room was richly established and there was a large ornamental clock known as ormolu. The story ends with the scene when Herr Stroh seemed to be meditating upon Frau Lublonitsch ...
Если вам нужен полный стилистический анализ этого текста, напишите мне.
If you need this stylistic analysis, please contact me.
Другие стилистические анализы текстов на нашем сайте:
Стилистический анализ текста "Running for Governor" by Mark Twain
Другие стилистические анализы текстов на нашем сайте: